hmmm, a good brandHITOHIRAFASHIONLIVINGFIELDTASTEMY ACCOUNT

히토히라(HITOHIRA)に関する質問とその回答です。各回答には根拠がリンクされています。

日本の堺で製作された210mmの牛刀です。安来青紙2号炭素鋼の芯材に軟鉄を合わせ、水牛角の口輪をあしらった八角朴木柄で仕上げています。厨房で様々な食材を整えたり切ったりする際に用いられます。

なぜこの商品なのか

堺の職人たちの手で鍛え上げられた刃と、バランスの取れた構成を見て選びました。

  1. 堺の職人二人による分業製作

    日本の堺にて中川鍛冶職人が鍛造し、蓮研ぎ職人が刃を研ぎ上げて完成させました。

  2. 青紙2号炭素鋼の芯材

    安来青紙2号炭素鋼を芯材に用い、外側に軟鉄を合わせています。

  3. 155gの重量と八角柄

    水牛角の仕上げを施した八角朴木柄を備えており、包丁全体の重量は155gです。

HITOHIRAHI-1

包丁の説明に製作者として鍛冶職人と研ぎ職人の名前がそれぞれ別々に記載されている理由は何ですか?

包丁1本を1人の職人がすべて手がけて作ると考えがちですが、鍛冶職人と研ぎ職人の名前が分かれて記載されている背景が気になります。

Hitohira Nakagawa Rikichi Silver #3 Deba 150mm Ho Wood Handle (Saya)
hmmm編集回答

鉄を熱して包丁の形を整える鍛冶職人と、刃を薄く鋭く研ぎ澄ます研ぎ職人の作業が分かれて行われるためです。