hmmm, a good brandAzmayaFASHIONLIVINGFIELDTASTEMY ACCOUNT

아즈마야の「コーティング」について確認された事実のみで回答した質問です。

アルミニウムで作られた丸いトレイです。平らな底面と縁の立ち上がりを備えており、食器や小物を載せて運ぶのに適しています。工程を手作業で行っているため、製品ごとに大きさと形状にわずかな差が生じます。

なぜこの商品なのか

日々の暮らしで手を伸ばすトレイとして、この品物を選んだ理由です。

  1. 無コーティングアルミニウム加工

    酸化防止コーティングを施していないため、使ううちに表面に自然な変色が生じる場合がありますが、衛生上の問題はありません。

  2. 手作業による製作方式

    手作業で製作されているため、製品ごとに大きさと形状が少しずつ異なります。

  3. 酢と塩を用いたお手入れ

    サビが生じた際は、同量の酢と塩を混ぜて布やブラシでこすり落とすことができます。

東京の工房で真鍮板を回転させながらへら絞りで立ち上げて作られた、丸いミニトレイです。底の周囲にある溝と立ち上がった縁が、小物を安定して支えてくれます。酸化防止コーティングを施していないため、使い込むほどに表面の色が自然と濃くなっていきます。

なぜこの商品なのか

手作業で立ち上げられた縁の仕上がりと、時を経て深まる真鍮の質感に着目しました。

  1. 手作業で立ち上げられた縁

    東京の工房で職人が回転する真鍮板をへら棒で絞り上げ、縁を成形しました。

  2. 3種類の直径規格

    直径8.9cmから11cm、13.3cmまでの3つの規格があり、置く物に合わせて選べます。

  3. コーティングを施さない真鍮の変化

    酸化防止コーティングを施していないため、手が触れ、時間が経つにつれて表面の色が自然に変化していきます。