AzmayaKitchenTool › AZ-4
トレイの説明にある「ヘラで押し当てて成形する」とはどういう意味ですか?
真鍮トレイの製作説明で、ヘラという道具で縁を作り出すという内容を見て、具体的な加工方法が気になり尋ねられた質問です。
回転する金属板を型に当て、ヘラ棒で徐々に押し上げて縁の形状を整える伝統的な金属加工技術です。
リム(Rim)は、器や皿の外側の縁を意味します。
Azmaya 東屋の真鍮トレイは、職人が金属板を金型に固定した後、板を回転させながら「ヘラ」と呼ばれる棒で金型に押し当てて縁の形状を成形します[1]。金属を一度にプレスして押し込む方式とは異なり、高速で回転する板に沿って金属棒をこすり当てながら徐々に形を作り出す、金属スピニング(ヘラ絞り)加工に該当します。
職人の感覚で一定の力を加えて押し上げるため、縁が折れ曲がることなく、上に向かって滑らかな曲線を描いて立ち上がる形状が完成します[2]。
hmmm、硬い金属板を回転の力と一本の棒で操って作られた縁だからこそ、簡潔でありながら端正な仕上がりが際立っています。

取扱店商品ページ ↗[아즈마야] Azmaya 황동 트레이 (3size)129,000ウォン
このヘラ絞り成形工程を担当する金属工房や職人の詳しい経歴については、まだ確認できていません。
![[아즈마야] Azmaya 황동 트레이 (3size)](https://img.hmmm.pub/brands/azmaya/products/13d6095e-db3f-472f-951b-55ecdc6171a5/4.jpg)