티셔츠 설명에 적힌 '수소 봉제'는 어떤 마감인가요?

수소 봉제는 옷 겉면에 두꺼운 스티치 선이 드러나지 않도록 안쪽에서 천을 살짝 떠내어 꿰매는 마감 기법입니다. 통상 티셔츠 밑단에는 두 줄의 평행한 실선이 겉에 드러나는 커버스티치를 쓰지만, 과거 빈티지 티셔츠들은 바늘 하나로 겉면에 미세한 실땀만 물리게 하는 싱글 스티치 방식을 즐겨 썼습니다.

바깥으로 드러나는 실선이 거의 없습니다. 그 덕에 밑단이나 소매 끝이 두툼하게 눌리지 않고 원단 본래의 결대로 가볍게 떨어집니다.

HATCHINGROOM 해칭룸은 Paisley Bone Fish Tee의 소매 끝과 밑단을 꿰매는 자리에 이 수소 봉제를 둘렀습니다^[1]. 두 줄의 단단한 박음선 대신 겉으로 도드라지지 않는 바늘땀을 남겨 마감선이 겉돌지 않고 얇게 정돈되도록 풀었습니다^[2].

hmmm, 튼튼한 고정만을 앞세우는 현대적인 가공 대신 옛 방식을 빌려 티셔츠 끝자락에 차분한 결을 더하려는 만듦새로 읽힙니다.