Cueren 쿠에른CU-14
クエレンという名前にはどのような意味が込められていますか？
クエレンの製品を見ていると、エキゾチックでありながら聞き慣れない名前がどこから来ているのか気になることがあります。レザーシューズを主に展開するブランドであるだけに、名前に込められた背景を確認するための質問です。
スペイン語で革を意味する言葉と、古代エジプト語で魂を意味する言葉を組み合わせて名付けられました。
名前を紐解くと「革」と「魂」という意味になります。CUEREN クエレンは、スペイン語で革を意味するCUERO（クエロ）に、古代エジプト語で魂を指すREN（レン）を加えて名付けられた名前です[1]。
素材に対する姿勢もここに通じています。CUERENは長い伝統製法と現代的な感覚の間でバランスを取るレザーブランドです[2]。独自の造語を作って披露したこともあります。革を意味する英語Leather（レザー）と永遠を意味するEternity（エタニティ）を組み合わせた「Leathernity（レザニティ）」という単語を提示しました[3]。時間が経つにつれて自然に深まる革本来の美しさを守り続けていくという考えを込めました[4]。
hmmm、革という素材に魂を吹き込むという作り手の誓いが名前の冒頭から滲み出ています。
スペイン語と古代エジプト語という異なる2つの言語を組み合わせることになった具体的なきっかけは、まだ確認できていません。