hmmm, a good brandEASTLOGUEFASHIONLIVINGFIELDTASTEMY ACCOUNT

이스트로그の「ボタン」について確認された事実のみで回答した質問です。

겉감과 안감에 리사이클 퍼텍스 퀀텀 원단을 두르고 구스다운을 90대 10 비율로 채운 다운 재킷입니다. 앞면 플랩을 따라 원형 스냅 단추를 달았으며, 목깃 안쪽 스냅으로 후드를 떼어낼 수 있습니다. 날씨와 차림에 따라 구성을 바꾸며 겨울철 일상에서 입기 좋습니다.

なぜこの商品なのか

가벼운 기능성 원단과 탄탄한 구스다운 충전재를 바탕으로 쓰임새를 넓혔습니다.

  1. 구스다운 90/10 충전재

    다운 90%와 페더 10% 비율의 구스다운을 채워 가벼우면서도 따뜻한 공기를 알맞게 품습니다.

  2. 리사이클 퍼텍스 퀀텀 원단

    겉감과 안감 모두 100% 리사이클 폴리에스터 소재의 퍼텍스 퀀텀 원단을 적용했습니다.

  3. 탈부착 후드와 조절 스트링

    칼라 안쪽 내장 스냅으로 후드를 떼어낼 수 있고 가죽 스토퍼가 달린 스트링으로 둘레를 조절합니다.

表地にナイロンを使用し、内側にはダウン90%とフェザー10%の比率のグースダウン充填材を詰めました。前立ては2WAYジッパーとボタンで2重に留めることができ、フードと裾には周囲を調節するドローコードを付けました。厳しい天候の中でも軽やかで暖かく体を包み込み、日常で気軽に羽織るのに適しています。

なぜこの商品なのか

寒い季節に冷たい風を防ぎ、軽やかな温もりを保てるようこの服に注目しました。

  1. ダウン比率を高めた充填材

    ダウン90%とフェザー10%の比率のグースダウン充填材を詰め、ボリューム感に比べて軽くて暖かいです。

  2. ジッパーとボタンの二重留め

    2WAYジッパーの上に前立てとミリタリースロットボタンを配置し、前合わせの隙間から吹き込む風を防ぎます。

  3. 調節可能なストリングとストッパー

    フードと裾に備えられたストリングとストッパーを引くことで服の周囲を狭め、冷気が入り込まないようフィットさせることができます。

グースダウン90/10の充填材とナイロン表地で作られたダウンジャンパーです。前面の2WAYジッパーとボタン前立てで前を留め、フードや裾、袖を周囲に合わせて絞ることができます。冷たい風が吹く冬の屋外で体温を保ちながら着用するのに適しています。

なぜこの商品なのか

冬の冷たい風を防ぐ留め具と保温構造を見て選びました。

  1. グースダウン90/10充填材

    ダウン90%とフェザー10%の比率でガチョウ羽毛を詰め、軽さに対する暖かさを備えました。

  2. 二重留め具構造

    2WAYジッパーの上にスロットボタン付きの前立てを重ね、前側から入り込む風を防ぎます。

  3. 調節ストリングと袖口リブ

    フードと裾のストッパーストリングを引き、袖の内側を包み込んで温もりが外へ逃げないよう助けます。

ウールとナイロンの混紡生地に天然羊革の襟をあしらったバルマカーンコートです。フロントボタンを隠し、斜めのフラップポケットを3つ配し、ゆったりとした身幅で余裕を持たせて仕立てました。ボタンタブで襟を立てて留めることができ、肌寒い季節のアウターとして羽織るのに適しています。

なぜこの商品なのか

レザーをあしらった襟やボタンを隠した前立て、細やかに配置されたポケットの構成を見て選びました。

  1. 羊革を加えたコンバーチブルカラー

    襟部分に羊革をあしらい、ボタンタブのアジャスターを付けました。襟を立ててボタンを留めると、首の内側に風が入るのを防ぎます。

  2. 斜めフラップポケットと比翼仕立て

    フロントボタンが表に出ないよう隠し、斜めのフラップポケットを3つ配置しました。ボタンを隠すことで表面がすっきりとし、ポケットの使い勝手も明確です。

  3. ウール混紡生地とゆったりとしたシルエット

    ウール80%とナイロン20%を混紡して織り上げた生地で仕立て、身幅にゆとりがあります。厚手のインナーを合わせても体を締め付けることなく、ゆったりと落ち感が出ます。

ポリエステル中綿をダイヤモンドキルティングで詰めたジャンパーです。二重スタンドカラーとファスナー、ボタンで前立てを閉じて風を防ぎ、縁はパイピングで仕上げています。肌寒い季節に単体のアウターとして羽織るのに適しています。

なぜこの商品なのか

冷たい風を防ぐ構造と丁寧な仕上げを備えたジャンパーを選びました。

  1. ダイヤモンドキルティングパターン

    100%ポリエステル中綿をダイヤモンド格子状に均一にキルティングし、綿の偏りなく軽いボリューム感を維持します。

  2. 二重カラーと複合留め具

    二重スタンドカラーを立て、2WAYファスナーとミリタリースロットボタン前立てを閉じることで、冷たい外気を何重にも防ぎます。

  3. パイピング仕上げと裾の調節

    服の縁や切り替えラインをパイピングで施して耐久性を高めており、裾のストリングとストッパーで裾幅を調節できます。

ウールとアルパカ、ナイロンを混紡した毛織生地に羊革の襟をあしらいました。袖周りにゆとりのあるラグラン構造に、中綿を詰めたキルティング裏地を備えています。肌寒い日にボタンタブを留めて、首と体を暖かく包み込むアウターです。

なぜこの商品なのか

素材のあたたかみのある質感と、防寒を考慮した襟の構造に注目して選びました。

  1. 羊革をあしらった調節式カラー

    襟元に羊革を配しており、ボタンタブを使って首元の留め方を変えることができます。

  2. 中綿入り裏地とラグランスリーブ

    袖と身幅にゆとりのあるラグラン構造で、内側に中綿を詰めたキルティング裏地を配し、冷たい空気を防ぎます。

  3. アルパカを混紡した表地

    ウール74%にアルパカ15%、ナイロン11%を混紡した毛織生地で、あたたかみのある肌ざわりを備えています。

EASTLOGUEEA-8

説明にある「ミリタリースロットボタン」とはどのようなボタンですか?

アウターの留め具の説明で見慣れないボタンの名前を見かけました。一般的なボタンと留め方や耐久性において何が違うのか気になります。

UTILITY SHIELD DOWN PARKA / BLACK
hmmm編集回答

糸の代わりに丈夫な布テープをボタン穴に通して生地に固定する方式で、このパーカーの前立てに採用されています。

EASTLOGUEEA-3

ハイランドバルマカーンコートの説明に出てくる「コンバーチブルカラー」とはどのような形ですか?

商品説明の中の「ボタンタブ付きコンバーチブルカラー」という専門用語がどのような形状を指しているのか直感的に思い浮かびません。コートの襟をどのように留めたり演出したりできるのか確認したいときに質問されます。

HIGHLAND BALMACAAN COAT / ASHED BLACK
hmmm編集回答

襟を下ろして自然に広げておくことも、ボタン付きのタブを留めて首元の上までしっかりと閉じることもできる変形カラーです。

EASTLOGUEEA-1

ボヤージュハーフシャツで襟とポケットのステッチをなくした仕様はどのような役割を果たしていますか?

シャツの説明で襟と前立て、胸ポケットにステッチがないという表記を見ました。一般的なシャツと違って縫い目が表に出ない場合、外見がどのように変わるのか気になります。

VOYAGE HALF SHIRTS / NAVY & BEIGE CHECK
hmmm編集回答

襟と前立て、2つの胸ポケットの縫い目を隠し、ボタンまで生地で包むことで、シャツの表面で縫製線が目立たないよう整えています。