hmmm, a good brandFASHIONLIVINGFIELDTASTELABsMY ACCOUNT

Go back
Current question path: 1

syubisya PRINTING lab シュビシャ プリンティング ラボSPL-9

What are the small holes punched at the top and bottom of the card for?

This is a question asked when looking at holes punched side by side at the top and bottom of the paper while choosing a message card and wondering about their use.

fu-butu Paper
fu-butu Paper
fu-butu Paper
fu-butu Paper
hmmm editorial answer

After writing a message, you can string cords through the top and bottom holes to combine multiple pieces and use them as a mobile to hang in a room.

When you pick up the card, there is a part that catches your eye first. It is the placement of the holes neatly punched at the top and bottom of the paper.

It is not a simple decoration. fu-butu Paper (fu-butu紙) from syubisya PRINTING lab is a card you can write on the surface of[1], and by threading string through the top and bottom holes to combine them, it can be completed into a three-dimensional mobile[2]. If you connect strings to link multiple pieces together, it becomes an ornament that sways gently with the flow of air.

Instead of putting the letter in a drawer after reading it, this leads to the action of hanging it up in a corner of your living space. hmmm, it is a tender detail that allows you to face those sentences for a long time in everyday life, even after writing and delivering what you wanted to say.

Official product page ↗fu-butu Paperfu-butu紙¥350Available for international purchase
Unanswered questions

It has not yet been confirmed whether the string to be used when making the mobile is included in the basic components.

Citations · sources