帽子の前面に刻まれた「Record Your Own Original」にはどのような意味がありますか？

「あなただけの固有な姿を記録せよ」という意味に翻訳できます。単なるグラフィックではありません。このフレーズは、RYOO アールワイオーオーというブランド全体を貫くコアメッセージであり、ファーストコレクションである「初冬（初冬）」を導くキャラクターの目指すところを表しています^[1]。

文言が持つ重みは製作方法にも表れています。帽子の前面にフレーズを薄く印刷する代わりに、厚みが感じられる立体刺繍でふっくらと刻み込みました^[2]。立体刺繍は糸の内側に緩衝材を重ねて図案を上に浮き立たせる技法で、平面刺繍に比べて文字の形がはっきりとし、豊かな質感を演出します。帽子をかぶる人が自身の大切な時間を守り、記憶していってほしいと願う思いを込めた構成です^[3]。