MaruhiroKitchenTool › MAR-7
器の内側の滑らかな艶ありと外側パターンの艶なしは、使い道においてどのように違うのですか?
TAGAYAシリーズの器を見ていて、内側と表面の光沢が異なる仕上げになっていることに気づき、実際に料理を盛り付けたり洗ったりする際にどのような違いがあるのか知りたいときに生じる質問です。
料理が直接触れる器の内側は汚れを落としやすいよう滑らかな艶ありで仕上げ、手で持ったり外観として見えたりするパターン部分は落ち着いた艶なしの質感を活かしています。
食卓に器を置いたときにまず目に留まるのは表面に施されたグラフィックですが、料理を盛り付けカトラリーが行き交う領域は内側の底です。マルヒロのTakahiro Yasuda TAGAYAシリーズは、この2つの領域の仕上げをそれぞれ異なる仕様にしています。ボウルとプレートはいずれも表面の線とパターンをブラックの艶なし質感で活かし、料理が触れる内側の面は滑らかな艶ありで処理しています[1][2]。
このような仕上げの使い分けは、実用面での利便性と視覚的な完成度を両立させるための工夫です。一般的に艶ありの釉薬は陶磁器表面の微細な隙間をガラス質で塞ぐため、料理の調味料や油分が器に染み込むのを防ぎ、洗い物も容易にしてくれます。一方で艶なし仕上げは光の反射がなく落ち着いた硬質な表情を見せてくれますが、釉薬表面の微細な凹凸によって料理が直接触れた際に跡やシミが残りやすくなります。
そのため、日常的に盛り付けて洗う実用面での利便性は滑らかな内側の艶ありに任せ、モノトーンのグラフィックがもたらす鮮明な質感は外側の艶なしに表現しているのです。

取扱店商品ページ ↗[마루히로 하사미] Takahiro Yasuda TAGAYA 볼 (5size / 5type)23,500ウォン

取扱店商品ページ ↗[마루히로 하사미] Takahiro Yasuda TAGAYA 플레이트 (5size / 5type)20,500ウォン
艶なしで仕上げられた外側パターン部分に油分や色の濃い調味料が付着した際の洗浄方法や注意点については、公式資料においてまだ確認できていません。
商品寸法
詳細を見る
[마루히로 하사미] Takahiro Yasuda TAGAYA 플레이트 (5size / 5type)
その他に明記された数値
| 部位 | 数値 |
|---|---|
| 용량 | 500ml |
![[마루히로 하사미] Takahiro Yasuda TAGAYA 볼 (5size / 5type)](https://img.hmmm.pub/brands/maruhiro/products/8d7e25a6-840c-4bcc-b3bc-567fd84c4bc1/2.jpg)
![[마루히로 하사미] Takahiro Yasuda TAGAYA 플레이트 (5size / 5type)](https://img.hmmm.pub/brands/maruhiro/products/e27663ea-78c8-43fa-8a87-e7ab21f29a47/ebe4546f1ad5af96.jpg)