テーブルの説明を見ると天板とフレームの製造国が異なって記載されていますが、なぜ別々に作るのですか？

天板は韓国、下部フレームは中国です^[1][2][3]。

VILLA RECORDS ヴィラレコーズのSLIT DINING TABLE（スリットダイニングテーブル）とBLEND DINING TABLE（ブレンドダイニングテーブル）、セラミック天板を載せるVELLE ROUND TABLE（ヴェレラウンドテーブル）は、いずれも部位ごとの生産地が二つに分かれています^[4][5][6]。

家具製作において天板の緻密な加工および仕上げと、堅牢な金属フレームを成型することは、求められる設備と専門工程がそれぞれ異なります。一つの完成品工場で一括生産するのではなく、部位ごとの素材に合わせて特化した製造施設で別々に製作する方式をとっています。

利用者の立場からは、荷重を支える下部の骨組みと日常で手が触れる天板が、それぞれ異なる専門工程を経て完成されるという点を理解できます。