帽子の混用に書かれている「Baby alpaca」は、子どものアルパカの毛という意味ですか？

名称から紐解くと誤解が減ります。Baby alpaca（ベビーアルパカ）は、生まれたばかりのアルパカだけを刈り取って得た毛という意味ではなく、アルパカの毛の中でも繊維が細い方を呼ぶ等級名として使われます。同じ動物から採れた毛でも部位や個体によって太さが異なり、細い繊維であるほど肌に触れたときのチクチク感が少ないと見なされるのが一般的な基準です。

この帽子の混用率はBaby alpaca 30%、Merino wool（メリノウール）30%、Cash nylon（キャッシュナイロン）40%です^[1]。前の2つは動物性の毛で、最も大きな比率である40%は合成繊維側です。一般的にウール系にナイロンを混ぜることは、摩擦に耐える力と形状を保つ性質を加えるための構成として知られています。頭にかぶるたびに伸びて戻ることを繰り返すビーニーでは、このような組み合わせがよく見られます。

お手入れ方法については、ブランド側から特に明記されていません。ただし、アルパカやウールが混紡されたニットは一般的に、絞らずにぬるま湯で押し洗いするか専門のクリーニングに出し、水気を含んだまま吊るして干すと重みで伸びやすいため、平干しするのが安全な方法として推奨されます。

hmmm、3つの名前の中で見慣れない1つに目が行きますが、この表記は結局のところ、肌触りと長く使える形状を3つの糸に分担させた配分表に近いです。