バッグの説明に書かれている「原糸の合数を上げた」とはどういう意味ですか？

糸の合数を上げるということは、複数本の糸を1つに撚り合わせて1本の原糸に束ねる製織方法を意味します。

一般的に太い糸1本で織った生地は厚く無骨になりやすいのに対し、細い糸を何重にも束ねて撚り合わせて織ると、糸同士の隙間が減って組織が緻密で頑丈になります。RYOO アールワイオーオーはR.S. Cotton bag [White]の生地にこの手法を用いることで、薄く軽量でありながらも形が崩れにくいビッグバッグに仕上げました^[1]。荷物をたっぷり入れても布地が伸びたり傷んだりしにくいよう、糸の段階から耐久性を高めた構成です。

hmmm、バッグの外観は軽やかに保ちながらも、手にしたときのしっかり感を失わないように織られた生地の選択です。