商品名に付いている「2way」は裏返して着るという意味ですか？

洋服における2wayという言葉は用途がいくつかあります。上下のどちらからも開くファスナーを指すこともあれば、裏地側まで表として使えるリバーシブルを意味することもあります。そのため、スウェットシャツにこの表記が付いていると、普通は裏返して着る服をまず思い浮かべることになります。

このスウェットシャツはそちらではありません。裏表をひっくり返すのではなく、前身頃と後ろ身頃の向きを変えて着るスウェットシャツです^[1]。つまり片面だけが表に出て、代わりに体の前に来る側が2通りになります。

素材面も一緒に見ておくと良いでしょう。生地はcombing（コーミング）、flaming（フレーミング）、shrinking（シュリンク加工）、calendering（カレンダー加工）、coating（コーティング）といった加工を複数回経て、洗濯した際に歪んだり縮んだりする変形を最小限に抑えています^[2]。一般的にコーミングは短い繊維を取り除いて糸と表面を均一にする工程で、シュリンク加工は生地をあらかじめ収縮させて後から縮む量を抑える工程、カレンダー加工は熱と圧力で表面を押さえて整える工程です。

hmmm、前後を交互に前にして着る服は、片方の方向にばかり伸びてしまうとその崩れが目立ちやすいですが、この服で洗濯後の変形を抑える加工を別途明記している点は、そのため一緒に読んでみる価値があります。