コートの説明にある「3オンス」は何を測る単位ですか？

数字が1つ付いていますが、それが重さを言っているのか厚みを言っているのかは表記だけを見ても分かりにくいです。Low Tide ロータイドのCURLY FUR COATは、裏地を3オンスの中綿でキルティング加工して作られています^[1]。

オンスは本来重さの単位であり、中綿に付くオンスは通常、一定の面積の綿がどれほどの重さになるかを指します。そのため、同じ種類の綿であれば数字が大きくなるほど入っている量が多くなって厚手になり、小さくなるほど薄く軽く仕上がります。表地の厚みや素材を言う数値ではなく、内側に詰められた綿の量を記した表記であるわけです。

一緒に書かれているキルティング（ヌビム）は、その綿を2重の生地の間に挟み、一定の間隔で縫って固定する方法です。綿はそのままにしておくと着用や洗濯の間に片寄ってダマになりますが、縫い目が区画を分けてその移動を防ぎます。3オンスとキルティングが並んで書かれているのは、裏地がどれくらい詰められていて、それがどのように押さえられているかを1行で一緒に示しているものです^[2]。