陶磁器の風鈴にホコリがたまった場合、水洗いしてもいいですか？

音を鳴らす胴体は土を焼き上げた陶磁器ですが、風を受ける下のタグは紙素材のトレーシングペーパーで作られています^[1]。トレーシングペーパーは独特の半透明な質感が際立ちますが、水滴や湿気が触れると表面が波打ち、変形しやすいです。

タグ部分には水が触れないよう注意が必要です^[2]。薄い紙のため最初から微細なシワがある場合があるため^[3]、水をかけて洗うよりは、乾いた布や柔らかいブラシで陶磁器と紙の表面のホコリだけを慎重に払い落としながら手入れするほうが安全です。