ペディンの説明に書かれている「ダウン」と「フェザー」はどう違うのですか？

ダウンとフェザーはどちらもアヒルから採取されますが、体の異なる部位です。ダウンは胸やお腹のあたりに生える綿毛で、中央を通る硬い羽軸がなく糸束のように四方に広がっており、その間に空気を蓄えます。フェザーは私たちがよく思い浮かべる羽根の形のまま、中央に羽軸が通り両側に毛並みが伸びた形状です。

BASIC PUFFER PADDING_PINKの充填材は、ダウン11%、フェザー89%と表記されています^[2]。充填材をこのように2つの項目に分けて記載するのは、綿毛と羽根が混ざった混合充填材を使用する際の一般的な表記方法です。

比率は服の性質を見極める手がかりになります。ダウンの比率が高いほど同じ重量で膨らむ体積が大きくなり、フェザーの比率が高いと羽軸が生み出す弾力のおかげで押しつぶされた後に元の形に戻る性質が際立ち、手に持ったときの重みも加わります。ただし、羽軸のあるフェザーは表地の織り目の間から先端が飛び出る羽毛抜けが生じることがあるため、飛び出た羽根は抜かずに内側に押し戻すのが望ましいです。

hmmm、充填材を1行で大雑把にまとめず2つの名前に分けて記載した表記は、この服がどちらの性質に近いかを購入する人が直接見極めるための情報に近いです。