KAMA-ASAKAM-6
앞치마 오른쪽 허벅지에 데님이 덧대어져 있는 이유는 무엇인가요?
앞치마의 다른 곳과 달리 오른쪽 허벅지에만 별도의 데님 천이 붙어 있어 그 구실이 궁금해집니다. 단순한 장식인지 칼을 다룰 때 필요한 기능인지 확인하려는 질문입니다.
칼을 갈고 날 끝의 찌꺼기를 문질러 떼어내는 부위라, 원단이 찢어지면 그 부분만 교체할 수 있도록 덧댄 것입니다.
KAMA-ASA 가마아사의 앞치마에서는 오른쪽 허벅지 자리가 먼저 눈에 띕니다. 몸판과 질감이 다른 빳빳한 데님 천이 그 자리에 따로 덧대어져 있습니다[1].
칼을 숫돌에 갈고 나면 날 끝에 얇은 금속 거스러미가 생기는데, 연마 작업 중에는 칼날을 문질러 이를 털어내는 바탕으로 질긴 데님을 쓰곤 합니다[2]. 날카로운 날을 대고 거듭 문지르다 보면 아무리 튼튼한 원단이라도 결국 닳아 찢어지게 됩니다[3].
오른쪽 허벅지의 데님은 바로 이 마모를 대신 받아내는 소모 부위입니다. 천이 찢어지더라도 앞치마 전체를 버릴 필요 없이, 해어진 데님 패치만 떼어내 비용을 내고 새 천으로 교체해 앞치마를 계속 쓰면 된다는 뜻입니다[4].
Official product page ↗釜浅の研ぎ師エプロンSold Out
데님 패치를 교체할 때 드는 비용이나 수선 기간은 공식 자료에서 아직 확인하지 못했습니다.
Product measurements
View details
釜浅の研ぎ師エプロン
Other stated figures
| Part | Value |
|---|---|
| 너비 | 75cm |
| 길이 ◦ | 82cm |
For rows marked with ◦, flat measurement or circumference could not be confirmed in official sources, so hmmm determined them using figures from the same item.