This is a small ceramic plate crafted by hand on a pottery wheel from coarse clay mixed with stones, with the base carved before firing. With a raised foot beneath a concave plate, it measures 9cm in diameter and 4.5cm in height. It is used at dining tables for serving small side dishes or accompaniments.
01 / 04
Why this product
It was chosen with attention to the texture of the clay and the foot shaped on a hand wheel.
A production method of hand-shaping and carving
Each piece is hand-shaped on a pottery wheel, and the base portion is directly carved.
Surface texture revealed by coarse clay
By using coarse clay mixed with stones, traces of small stones and uneven textures appear on the surface during the firing process.
A compact size with height
It is a small plate measuring 9cm in diameter and 4.5cm in height, featuring a raised base.
Official product information
View details
Measurements
| Part | Value |
|---|---|
| 무게 | 81g |
Other confirmed details
- 제품의 크기는 ∅9×H4.5cm이다.
- 손물레로 하나씩 빚은 뒤 받침 부분을 깎아 완성한 제품이다.
- 돌이 섞인 거친 흙을 사용해 구워내는 과정에서 표면에 작은 돌의 흔적과 요철이 나타날 수 있다.
- 직화(가스, 하이라이트), 오븐, 인덕션, 전자레인지, 식기세척기 사용이 불가능하다.

![[나카가와상점] 시가라키야키 높은 콩접시 photo 1/4](https://img.hmmm.pub/brands/nakagawa-masashichi/products/b46d06aa-b08f-4824-a108-0020702b9a6a/2.jpg)
![[나카가와상점] 시가라키야키 높은 콩접시 photo 2/4](https://img.hmmm.pub/brands/nakagawa-masashichi/products/b46d06aa-b08f-4824-a108-0020702b9a6a/235d7a0080189aac.jpg)
![[나카가와상점] 시가라키야키 높은 콩접시 photo 3/4](https://img.hmmm.pub/brands/nakagawa-masashichi/products/b46d06aa-b08f-4824-a108-0020702b9a6a/3.jpg)
![[나카가와상점] 시가라키야키 높은 콩접시 photo 4/4](https://img.hmmm.pub/brands/nakagawa-masashichi/products/b46d06aa-b08f-4824-a108-0020702b9a6a/4.jpg)